OT: Pardon my Language

When I started this blog I never gave it much thought as to which language I should use.  I like writing in English and didn’t mind having some international readers, so I went with English.

But I live in Hamburg, and occasionally I’d like to address the local audience directly.  So if you see a post here or there which you cannot read,  it’s probably in German.  Not to despair!  It won’t happen very often, and if I think that the content is relevant to everyone, I’ll repost it in English too.